переговоры

переговоры
сущ.
(мн) negotiations;
talks
- переговоры о разоружении
- возобновлять переговоры
- вступать в переговоры
- двусторонние переговоры
- дипломатические переговоры
- завершать переговоры
- закулисные переговоры
- мирные переговоры
- многосторонние переговоры
- начинать переговоры
- откладывать переговоры
- поэтапные переговоры
- предварительные переговоры
- предстоящие переговоры
- прерывать переговоры
- продолжать переговоры
- сорвать переговоры
- торговые переговоры
- успешные переговоры

переговоры на высшем уровне — high-level (top-level) negotiations (talks); summit talks

переговоры о заключении перемирия — armistice (truce) negotiations (talks)

переговоры о прекращении огня — cease-fire negotiations (talks)

переговоры по широкому кругу вопросов — negotiations (talks) on a wide range of issues; wide-ranging negotiations (talks)

в ходе \переговорыов — in the course of negotiations (talks)

вести (проводить) переговоры — to conduct (carry on, hold) negotiations (talks)

государства, участвующие в \переговорыах — negotiating states

за столом \переговорыов — at the negotiating table

завершение \переговорыов — completion of negotiations (of talks)

использовать стол \переговорыов — to use the conference table

исход \переговорыов — outcome of negotiations (talks)

очередной раунд \переговорыов — new round of negotiations (of talks)

приступать к \переговорыам — to initiate negotiations (talks)

провал \переговорыов — breakdown in negotiations (in talks)

протокол \переговорыов — minutes of negotiations (of talks)

путём (посредством) \переговорыов — by means of (through) negotiations

успех \переговорыов — progress of negotiations (of talks)


Юридический русско-английский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "переговоры" в других словарях:

  • ПЕРЕГОВОРЫ — ПЕРЕГОВОРЫ, переговоров, ед. нет. Обмен мнениями для выяснения условий какого нибудь соглашения. Мирные переговоры (с целью заключения мира). «Мы предлагаем немедленно начать мирные переговоры и заключить перемирие со всеми странами без изъятия.» …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕГОВОРЫ — ПЕРЕГОВОРЫ, ов. 1. Обмен мнениями с деловой целью. Вести п. Мирные п. Сесть за стол переговоров (начать равноправные переговоры). 2. То же, что разговор (в 1 знач.) (спец.). Междугородные п. по телефону. | прил. переговорный, ая, ое. П. процесс.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕГОВОРЫ — Лучше встреча в верхах, чем на краю пропасти. Джон Кеннеди Мы никогда не будем вести переговоры из страха и никогда не будем страшиться переговоров. Джон Кеннеди Международная конференция это свара с повесткой дня и протоколом. Луи Террнуар… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Переговоры — метод заключения сделок с ценными бумагами не на условиях конкурса покупателей или акционеров, а на основе соглашения между сторонами. По английски: Negotiation См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • переговоры — беседа, радиопереговоры, диалог, прелиминарии, трактация, собеседование, разговор Словарь русских синонимов. переговоры сущ., кол во синонимов: 8 • беседа (30) • …   Словарь синонимов

  • Переговоры — один из основных способов разрешения и урегулирования конфликтов от межличностных до международных. Их главное отличие заключается в том, что решение в данном случае вырабатывается совместно участниками П., а не принимаются за них вышестоящими… …   Политология. Словарь.

  • Переговоры — Международные переговоры  коммуникация между сторонами для достижения своих целей, при которой каждая из сторон имеет равные возможности в контроле ситуации и принятии решения. В узком смысле рассматривается как один из методов… …   Википедия

  • переговоры — ведутся переговоры • действие, пассив на ся вести переговоры • действие возобновить переговоры • действие, повтор идут переговоры • действие, субъект, продолжение начались переговоры • действие, субъект, начало начать мирные переговоры • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • переговоры — ПЕРЕГОВОРЫ1, ов, мн Офиц.. Взаимодействие официальных сторон, обсуждение каких л. вопросов между ними с целью выяснения позиций сторон и заключения возможного договора. Переговоры о перемирии. Дипломатические переговоры. Вести переговоры.… …   Толковый словарь русских существительных

  • переговоры — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? переговоры, (нет) чего? переговоров, чему? переговорам, (вижу) что? переговоров, чем? переговорами, о чём? о переговорах 1. Переговорами называется официальная встреча, на которой… …   Толковый словарь Дмитриева

  • переговоры — ▲ формирование ↑ договоренность переговоры поиск, выработка договоренности. вести переговоры. переговорить. встреча за круглым столом. сесть [садиться] за один стол. консенсус. | модус вивенди. уговоры. уговаривать. улаживать. объясниться с кем.… …   Идеографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»